-
1 lines per inch
линий на дюйм
Единица измерения линиатуры растра. Определяет количество рядов растровых точек на отрезке длиной в один дюйм и, соответственно, размер растровых ячеек.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lines per inch
-
2 lines to the inch
линий на дюйм (о линиатуре растра, разрешающей способности)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lines to the inch
-
3 lines per inch
1) Полиграфия: линиатура2) Телевидение: число линий на дюйм, число строк на дюйм3) Вычислительная техника: линий на дюйм, строк на дюйм, строк ( линий) на дюйм (http://ivb.unact.ru/glossary/lpi.html) -
4 LPI
- разгерметизация трубопроводов
- низкая вероятность перехвата
- линий на дюйм
- впрыск теплоносителя низкого давления в активную зону ядерного реактора
впрыск теплоносителя низкого давления в активную зону ядерного реактора
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
линий на дюйм
Единица измерения линиатуры растра. Определяет количество рядов растровых точек на отрезке длиной в один дюйм и, соответственно, размер растровых ячеек.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
низкая вероятность перехвата
Показатель, характеризующий скрытность передачи сигналов. Скрытность может обеспечиваться несколькими путями: за счет снижения уровня излучаемой мощности (передачи сигналов на фоне шумов), сокращения времени передачи и др. Чем ближе распределение передаваемого спектра к белому шуму, тем ниже LPI и тем труднее обнаружить сигнал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
разгерметизация трубопроводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LPI
-
5 line
1. линия; линовать2. контур; очертание3. штрих; штриховой4. стих5. короткое письмо6. единица измерения крупнокегельных шрифтов7. серия; партияline cologne — одеколон, входящий в парфюмерную серию
8. конвейер, поточная линияоклеивать; окрашивать
single-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
9. англ. строка, набранная шрифтом в 5,5 пунктаline advance — перевод строки; переход на следующую строку
continuation line — строка продолжения; строка-продолжение
10. расчётная строка при оплате объявленийbroken line — короткая строка, заканчивающая параграф или абзац
line overset — излишек букв в строке, переполнение строки
11. метка, наносимая в середине обрезного поля12. средняя линияcontrol line — служебная строка, отражающая состояние набора
13. подпись14. заголовокheading line — заглавная строка; строка заголовка
15. линия разрезки, линия рубки16. линия реза17. метки для разрезкиdash-and-dash line — пунктирная линия, пунктир
dot line — пунктирная линия, пунктир
folio line — линия колонцифры, строка для размещения колонцифры
flare line — линия, отводящая газ для сжигания
18. заголовок продолжения19. строка в конце неоконченного текста с указанием страницы продолжения20. амер. проф. заголовок в одну строку21. контурное изображение, абрисline plan — контурный план; ситуационный план
22. строка в нижней части страницы, содержащая перечень и разъяснение использованных обозначенийloose line — «слабая» строка, строка, с неплотной выключкой
makeup line — линия, по которой выравниваются текст и иллюстрации
pecked line — пунктирная линия, пунктир
perfect binding line — поточная линия для бесшвейного скрепления блоков, линия клеевого скрепления
prick line — пунктирная линия, пунктир
printing line — линия печатного контакта, полоса печатного контакта
register line — приводочная метка, приводочная линия
scan line — линия развёртки; строка
signature line — строка, на которой напечатана сигнатура
space line — линейка, шпон; пробельная строка
status line — служебная строка, отражающая состояние набора
tight line — «тугая» строка, строка с плотной выключкой
widow line — изолированная строка; висячая строка
23. отлитая строка; набранная строка24. линия шрифтаlp/mm line pairs per millimetre — количество пар линий на мм
-
6 lines per inch
-
7 lines per inch
-
8 lpi
-
9 lpi
-
10 LPI
1) Медицина: labile plasma iron, лабильный пул железа плазмы2) Военный термин: launching position indicator, low probability of intercept, low-power illuminator3) Техника: low-power injection, low-pressure injection, low-probability of intercept, жидкий фотопроявляемый5) Бухгалтерия: Late Payment Interest6) Страхование: legal protection insurance7) Сокращение: Low Probability Intercept, Low Probability of Interception, Lunar and Planetary Institute, liquefied petroleum gas injection8) Университет: Language Proficiency Index9) Электроника: Liquid Photo Image, Low- Pressure Isolation10) Вычислительная техника: количество линий на дюйм (Единица измерения, применяемая в полиграфии), Linux Professional Institute (Linux, organization)11) Двигатели внутреннего сгорания: Liquid Propane Injection (в двигателях на сжиженном нефтяном газе)12) Фирменный знак: Laminated Products Incorporated13) Деловая лексика: Leadership Practices Inventory14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дефектоскопия методом проникающих жидкостей15) Образование: Linux Professional Institute16) Сетевые технологии: Line Printer Interface17) Нефть и газ: контроль/дефектоскопия проникающими жидкостями (Liquid Penetrant Inspection), (Libya Petroleum Institute) Ливийский институт нефти18) НАСА: Lunar Planetary Imager -
11 lines to the inch
Макаров: линий на дюйм (о линиатуре растра, разрешающей способности) -
12 lpi
1) Медицина: labile plasma iron, лабильный пул железа плазмы2) Военный термин: launching position indicator, low probability of intercept, low-power illuminator3) Техника: low-power injection, low-pressure injection, low-probability of intercept, жидкий фотопроявляемый5) Бухгалтерия: Late Payment Interest6) Страхование: legal protection insurance7) Сокращение: Low Probability Intercept, Low Probability of Interception, Lunar and Planetary Institute, liquefied petroleum gas injection8) Университет: Language Proficiency Index9) Электроника: Liquid Photo Image, Low- Pressure Isolation10) Вычислительная техника: количество линий на дюйм (Единица измерения, применяемая в полиграфии), Linux Professional Institute (Linux, organization)11) Двигатели внутреннего сгорания: Liquid Propane Injection (в двигателях на сжиженном нефтяном газе)12) Фирменный знак: Laminated Products Incorporated13) Деловая лексика: Leadership Practices Inventory14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дефектоскопия методом проникающих жидкостей15) Образование: Linux Professional Institute16) Сетевые технологии: Line Printer Interface17) Нефть и газ: контроль/дефектоскопия проникающими жидкостями (Liquid Penetrant Inspection), (Libya Petroleum Institute) Ливийский институт нефти18) НАСА: Lunar Planetary Imager -
13 LPI
1. lines per inch - число линий на дюйм;2. low-power injection - впрыск теплоносителя малой мощности (в активную зону);3. low-pressure injection - впрыск теплоносителя низкого давления (в активную зону);4. low-probability of intercept - малая вероятность перехвата -
14 lpi
сокр. от lines per inch(число) строк или линий на дюймEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > lpi
-
15 lpi
сокр. от line-per-inchEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > lpi
-
16 lines per inch
[lang name="English"]lines per inch, lpiThe English-Russian dictionary of geoinformatics > lines per inch
-
17 lpi
[lang name="English"]lines per inch, lpi -
18 screen size
1) размер экрана, длина диагонали экранаа) физический размер экрана измеряется в дюймах по диагонали. Стандартные размеры экрана монитора ПК - 17, 19 и 21 дюймб) для программиста важен размер экрана в пикселах (по вертикали и по горизонтали). Это зависит от установленного режима работы монитора и его разрешенияплотность полиграфического растра - одна из основных характеристик печати, обозначает количество линий растра на единицу длины изображения, чаще всего на дюймАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > screen size
-
19 line screen
число линий растра на единицу измерения, обычно на дюйм; является важным показателем, влияющим на детализацию изображения. Для высококачественной печати полутоновых изображений обычно используют линиатуру 150 lpi. Измерение частоты растра в линиях, а не в точках на единицу измерения, обусловлено тем, что при реальной печати растровая сетка имеет наклон относительно вертикальной и горизонтальной осей. Угол наклона определяет чистоту полученных при совмещении цветов. Поэтому, чтобы не привязываться к углу наклона растра, и пользуются подсчётом растровых линий, а не точек.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > line screen
-
20 resolution of lines
English-Russian big polytechnic dictionary > resolution of lines
- 1
- 2
См. также в других словарях:
линий на дюйм — Единица измерения линиатуры растра. Определяет количество рядов растровых точек на отрезке длиной в один дюйм и, соответственно, размер растровых ячеек. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN lines per inchlpi … Справочник технического переводчика
ДЮЙМ — (голланд. duim, от нем. Daumen большой палец). 1) линейная мера в России и Англии; в России дюйм составляет 1/12 ч. фута и делится на 10 линий = 1/28 аршина. 2) в астрономии 1/12 ч. видимого поперечника солнца или луны. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЮЙМ — муж. (нем. daumen) ширина большого перста, двенадцатая часть фута, 8 доля аршина, содержащая десять линий. Русский фут равен английскому, это 3,2809 метра; в вершке 13/4 дюйма. | астрах. двенадцатая часть видимого поперечника солнца или луны.… … Толковый словарь Даля
Дюйм — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиро … Википедия
Дюйм (полиграфия) — Фрагмент стальной линейки, один дюйм визуально равен двум с половиной сантиметрам Дюйм (от нидерл. duim большой палец) русское название для единицы измерения расстояния в некоторых европейских неметрических системах мер, обычно равной 1/12 или… … Википедия
Дюйм — Единица длины, применяемая в ряде стран. 1 Д = 12 линий = 2,54 см.Старая русская мера 2.54 см … Словарь мер
Кубический дюйм — Фрагмент стальной линейки, один дюйм визуально равен двум с половиной сантиметрам Дюйм (от нидерл. duim большой палец) русское название для единицы измерения расстояния в некоторых европейских неметрических системах мер, обычно равной 1/12 или… … Википедия
LPI — Линий на дюйм (lines per inch). Линиатура растра, с которой печатается полутоновое изображение. Определяет количество рядов растровых точек на отрезке длиной в один дюйм и размер растровых ячеек … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lines to the inch — Линий на дюйм (о линиатуре растра, разрешающей способности) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Линиатура растра — (ЧАСТОТА РАСТРА) параметр, характеризующий растровую структуру количеством линий на единицу длины. Типажный ряд Л. р.: 20, 24, 30, 34, 36, 40, 44, 48, 54, 60, 70, 80, 100, 120, 150, 160 линий на см. Вследствие развития электронного растрирования… … Реклама и полиграфия
Разрешение (компьютерная графика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрешение. Разрешение величина, определяющая количество точек (элементов растрового изображения) на единицу площади (или единицу длины). Термин обычно применяется к изображениям в цифровой… … Википедия